Nick Reiner co-wrote the 2016 film "Being Charlie," which was directed by his father and talked about his addiction struggles.