A grieving sister's visit to a family cemetery plot uncovered a mistake that city officials say dates back decades.
